[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Em 1947, o Padre Caffarel tinha colocado as Equipas sob a protec\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora.\u00a0 Em 1954, sete anos mais tarde \u2014 sete anos \u00e9 a idade da raz\u00e3o! \u2014 em Lourdes, na festa de Pentecostes, 850 membros das Equipas ratificaram a iniciativa do Padre Caffarel.<\/em><\/p>\n Durante um encontro presidido por Mons. Th\u00e9as, Bispo de Lourdes, encontro dedicado \u00e0 vida das Equipas, depois de uma breve hist\u00f3ria do Movimento apresentada pelo Padre Caffarel, Constantin Sipsom convocou todas as Equipas; depois, em nome dos presentes \u2014 e de todos aqueles que estes representavam \u2014, leu a f\u00f3rmula de consagra\u00e7\u00e3o das Equipas, cujo texto vos apresentamos.<\/p>\n Consagra\u00e7\u00e3o \u00e9 uma palavra gasta e desbotada, mas \u00e9 um dos termos mais ricos de sentido do nosso vocabul\u00e1rio.\u00a0 Consagrar \u00e9 fazer passar um objecto, um monumento, de um uso profano ao servi\u00e7o de Deus.\u00a0 \u00c9 despojar-se de algo, de si mesmo em favor de Deus.\u00a0 Com esta consagra\u00e7\u00e3o das Equipas de Nossa Senhora, afirm\u00e1mos solenemente que o Movimento est\u00e1 entregue a Maria e, atrav\u00e9s dela, a Deus. \u00a0Pedimos \u00e0 Virgem que cuidasse dele, que o aconselhasse e guiasse em nome do Senhor, que dispusesse dele para a gl\u00f3ria do seu Filho.<\/p>\n Maria j\u00e1 era muito honrada entre n\u00f3s. \u00a0De hoje em diante devemos ser cada vez mais precisos, \u00e1vidos e leais para viver no esp\u00edrito desta consagra\u00e7\u00e3o, desta perten\u00e7a a Nossa Senhora.<\/p>\n Este texto n\u00e3o deve ser lido como uma informa\u00e7\u00e3o, mas como uma ora\u00e7\u00e3o, como um compromisso pessoal:<\/p>\n \u00abSanta Maria, M\u00e3e de Deus, viemos a Lourdes para vos expressar, em uni\u00e3o com todos os nossos irm\u00e3os crist\u00e3os, a nossa grande alegria e o nosso grande orgulho pelo maravilhoso privil\u00e9gio da vossa imaculada concei\u00e7\u00e3o, proclamada h\u00e1 cem anos.\u00a0 Quer\u00edamos tamb\u00e9m vir expressar a gratid\u00e3o da nossa gera\u00e7\u00e3o, a quem foi dada esta imensa gra\u00e7a de tomar consci\u00eancia da grandeza do matrim\u00f3nio crist\u00e3o. \u00a0Bem sabemos que todas as gra\u00e7as prov\u00eam de Cristo, que morreu e ressuscitou por n\u00f3s. \u00a0Por isso, \u00e9 a ele, em primeiro lugar, que dirigimos a express\u00e3o da nossa gratid\u00e3o. \u00a0Mas tamb\u00e9m sabemos bem que estivestes presente no Calv\u00e1rio, associada ao seu sacrif\u00edcio, oferecendo o vosso Filho por n\u00f3s e pelos nossos filhos; por isso, \u00e9 justo que, na nossa gratid\u00e3o, n\u00e3o vos separemos daquele de quem nunca vos separastes.<\/em><\/p>\n A nossa vinda aqui tem ainda um outro prop\u00f3sito que \u00e9 muito importante para n\u00f3s.\u00a0 H\u00e1 sete anos, o Padre Caffarel confiou-nos \u00e0 vossa protec\u00e7\u00e3o, tal como fazem os pais crist\u00e3os, ao colocar o seu beb\u00e9 no vosso altar depois do baptismo.\u00a0 Est\u00e1vamos ansiosos por ratificar esta consagra\u00e7\u00e3o.\u00a0 Chegou a hora de o fazer. Todos n\u00f3s aqui presentes, em nosso nome e em nome de todos os membros das Equipas de Nossa Senhora que n\u00e3o puderam juntar-se a n\u00f3s, entregamos-vos sem reservas nem condi\u00e7\u00f5es o nosso Movimento e todos os casais que o comp\u00f5em, numa homenagem de amor e de confian\u00e7a.\u00a0 Ele pertence-vos.\u00a0 Podeis dispor inteiramente dele para a gl\u00f3ria do vosso Filho.\u00a0 Concordamos antecipadamente com tudo o que pedirdes e fizerdes.<\/em><\/p>\n S\u00e3o Jo\u00e3o, depois de ouvir as palavras de Jesus:\u00a0 \u201cFilho, eis a tua m\u00e3e\u201d, acolheu-vos em sua casa.\u00a0 Todas as casas das nossas Equipas abrem-se para v\u00f3s, Maria:\u00a0 permanecei connosco.\u00a0 Mostrai-nos o vosso Filho.\u00a0 Ensinai-nos a am\u00e1-lo e a imit\u00e1-lo.\u00a0 Velai pelos nossos filhos e fazei florescer entre eles as voca\u00e7\u00f5es sacerdotais e religiosas.\u00a0 Possa a vossa ora\u00e7\u00e3o obter para as nossas fam\u00edlias, como obteve para os ap\u00f3stolos reunidos no Cen\u00e1culo, a plenitude dos dons do Esp\u00edrito Santo.\u00a0 E que, a partir de agora, nos seja imposs\u00edvel n\u00e3o irmos, como os ap\u00f3stolos, anunciar as <\/em>magnalia Dei, as maravilhas de Deus, e muito particularmente as maravilhas do sacramento do matrim\u00f3nio, a quem as desconhece\u00bb.<\/em><\/p>\n Henri Caffarel, Carta mensal das Equipas de Nossa Senhora, Junho de 1954<\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lettre mensuelle des Equipes Notre-Dame \u2013 VII\u00b0 ann\u00e9e \u2013 n\u00b0 9 \u2013 Juin 1954 \u2013 En 1947, l’abb\u00e9 Caffarel avait plac\u00e9 les \u00c9quipes sous le patronage de Notre-Dame.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-235670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235670"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235679,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670\/revisions\/235679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henri-caffarel.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}